- bednění
- bednění n Verschalung f
Čeština-německý slovník.
bednění
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
ОПАЛУБКА КАПИЛЛЯРНАЯ — опалубка, предназначенная для паропрогрева, где пар пропускается по узким вертикальным каналам капиллярам, выполненным в щитах опалубки со стороны, обращенной к бетону; используется для прогрева вертикально расположенных элементов (Болгарский… … Строительный словарь
Опалубка — Съемная деревянная или металлическая форма, в которую укладывают бетонный раствор при возведении бетонных и железобетонных конструкций. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов совокупность элементов и деталей, предназначенных для… … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ БЕЗОПАЛУБОЧНОЕ — бетонирование без применения опалубки (Болгарский язык; Български) безкофражно бетониране (Чешский язык; Čeština) betonování bez bednění (Немецкий язык; Deutsch) schalungslose Betonierung (Венгерский язык; Magyar) zsaluzat nélküli betonozás… … Строительный словарь
БОРТОСНАСТКА — бортовые элементы, устанавливаемые на поддоны или плиту стенда для формовки сборных бетонных или железобетонных изделий (Болгарский язык; Български) кофражна форма (без дъно) (Чешский язык; Čeština) obvodové bednění; obedňovací věnec (Немецкий… … Строительный словарь
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ОПАЛУБКИ — количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств (Болгарский язык; Български) обръщаемост на кофраж (Чешский язык; Čeština) opakované použití bednění (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ОБРЕШЕЧИВАНИЕ — устройство решётчатого или сплошного основания из досок или брусков под кровлю из листовых, штучных или рулонных материалов (Болгарский язык; Български) направа на подложна скара (за обшивка или облицовка) (Чешский язык; Čeština) laťování;… … Строительный словарь
ОБШИВКА — 1. облицовочный слой из досок, брусков или листовых материалов на лицевой поверхности конструкции или на поверхностях готовых изделий, таких как панели, плиты 2. рабочая операция по креплению этих материалов, преимущественно, с помощью гвоздей и… … Строительный словарь
ОПАЛУБКА БЛОЧНАЯ — опалубка в виде пространственной каркасной конструкции, переставляемая при бетонировании из одного положения в другое с помощью подъёмного крана (Болгарский язык; Български) едроразмерен кофраж (Чешский язык; Čeština) přemístitelné [přenosné]… … Строительный словарь
ОПАЛУБКА ИНВЕНТАРНАЯ — опалубка, элементы которой изготовляют из прочных долговечных материалов, что обеспечивает высокую степень их оборачиваемости (Болгарский язык; Български) инвентарен кофраж (Чешский язык; Čeština) inventární bednění (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ОПАЛУБКА КАТУЧАЯ — опалубка, перемещаемая на роликах в горизонтальном направлении по мере бетонирования и приобретения бетоном прочности, допускающей распалубливание (Болгарский язык; Български) подвижен кофраж (на ролки) (Чешский язык; Čeština) pojízdné bednění… … Строительный словарь
ОПАЛУБКА НЕСЪЁМНАЯ — [ОПАЛУБКА КОНСТРУКЦИОННАЯ] опалубка, остающаяся в теле конструкции после бетонирования (Болгарский язык; Български) оставащ кофраж (Чешский язык; Čeština) ztracené bednění (Немецкий язык; Deutsch) verlorene Schalung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
